| A partir del pròxim 26 d’abril deixa d’haver-hi la possibilitat de fer assegurances d'entrenaments d’un dia per pilots sense llicència. Des de la Federació Catalana de Motociclisme estan treballant per trobar una companyia alternativa que permeti continuar fent assegurances d’entrenaments d’un dia . A partir del dia 26 d’abril només poden accedir al circuit dels Arcs els pilots que tinguin llicència federativa vigent. À partir du 26 avril il n’est plus possible de souscrire une assurance d’entraînement pour une journée. Pour entrer au circuit il faut avoir une licence et l’autorisation individuelle de sortie de votre Fédération nationale indiquant le nom du pilot et la durée de cette autorisation pour entraîner hors du pays d’origine. Since April the 26th is not possible to take out a daily insurance to train in the track. The conditions of access to the circuit are : licence from the national Federation in addition to an exit permit from that Federation stating the name of the rider and de validity period during which the rider is authorised to train outside his own country |
